L’œuvre est intégrée au toit vert de la maison de la culture de Côte-des-Neiges inaugurée la même année.

Entre les bosquets et les fleurs se trouvent trois nains de jardin disposés individuellement sur des socles peints. Le premier nain a dans sa brouette une fine tige qui s’élève et au bout de laquelle trône un petit bourgeon. Sur sa tête se trouvent des bois de chevreuil où reposent des oiseaux telle une métaphore de l’idée naissante. Le deuxième nain se tient sur deux pots à fleurs et dans sa brouette, la tige continue de grandir et une fleur commence à éclore. Le dernier nain est dissimulé derrière le feuillage de la fleur épanouie.

Cette œuvre ludique et narrative évoque l’idée de l’évolution de la culture d’une plante à travers l’imaginaire du conte fantastique. L’œuvre nous renvoie aux enjeux environnementaux dont témoigne déjà le toit vert de la maison de la culture.

Le projet s’inscrit dans le contexte de l’initiative L’art public dans les arrondissements, lancée à l’occasion de la mise en œuvre de la Politique de développement culturel de la Ville de Montréal, dans le but de favoriser une plus grande accessibilité aux arts et à la culture.