L’œuvre photographique Éclosion – Une autre journée au paradis se situe dans le hall d’entrée du centre communautaire, culturel, social et éducatif de Maisonneuve (CCSE), au-dessus du comptoir d’accueil.

Le triptyque est constitué de trois photographies. À l’extrémité gauche se trouve un cygne blanc sur un point d’eau. Au centre, une jeune enfant vêtue d’une robe blanche se tient debout dans un espace verdoyant et interpelle le regardant. À droite, un oiseau blanc exotique est perché dans une forêt tropicale. Le cygne évoque l’élégance, la sérénité et la stabilité tandis que l’oiseau exprime la liberté, l’insouciance et la fuite. Selon l’artiste, l’un représente le réel et l’autre, la fiction . Dans sa pratique, Marisa Portolese s’intéresse au portrait et tente dans ce travail d’illustrer l’imaginaire tel un espace psychologique où tout est possible .

– Citation de l’artiste si possible et pertinente.

« The ebb and flow of one’s psyche usually informs my work and allows me to construct psychological portraits that move beyond the physical properties of the image, into a more contemplative space. »
– Citation de l’artiste dans la proposition de projet du CCSE

ou

« I concentrate on elucidating facets of human experiences in relation to psychological and physical environments, relating to larger themes concerning identity and spectatorship. I attempt to weave together gesture, affect, and the nuances of my subjects’ gaze, to create an immersive and emotional landscape for the viewer. »
– Citation de l’artiste sur son site Internet, dans l’onglet « artist statement »

L’œuvre s’inscrit dans le contexte de l’initiative L’art public dans les arrondissements de Montréal lancée à l’occasion de la mise en œuvre de la Politique de développement culturel de la Ville de Montréal, dans le but de favoriser une plus grande accessibilité aux arts et à la culture.