Le second volet des Leçons singulières de Michel Goulet est composé de six chaises dépareillées et d’une table-sculpture reproduisant le relief du parc La Fontaine. L’ensemble sculptural de bronze et d’acier inoxydable se démarque par son accessibilité. Ces artéfacts du quotidien habilement détournés de leurs fonctions premières permettent de bonifier l’expérience du lieu. Les chaises, disposées en cercle face au parc, offrent une vue imprenable de la nature, alors que la carte aide à s’orienter.

Les objets qui personnifient les chaises reflètent également l’usage des citoyens du site. Un journal, des chaussures, un ballon, des jumelles, un livre et un sac à lunch rappellent que le parc est un lieu commun, un espace partagé favorisant autant les expériences rituelles que la sociabilité, la convivialité et les rencontres. Ainsi, l’artiste considère l’œuvre comme une « métaphore sur les rapports entre les individus et les peuples dans leur partage de l’espace et leur perception de celui-ci ».

L’installation du belvédère Léo-Ayotte constitue le deuxième volet d’un projet d’art public amorcé en 1989, le premier lancé depuis l’adoption, la même année, d’un plan d’action en art public par la Ville de Montréal. L’autre volet de l’œuvre de Goulet se trouve à la place Roy.